Koji itself does not collect taxes or provide tax documentation.
Stripe or PayPal will provide the correct tax documents based on your income and your registered country depending on how you withdraw money from your KojiPay Wallet.
Keep an eye out for notifications from Stripe or PayPal, and they should send you everything you need!